Diwali Issue of The Goan Review

Diwali Issue of The Goan Review



The Diwali special (November-December) issue of Mumbai’s Only Konkani-English bi-monthly The Goan Review edited by Fausto V. da Costa has hit the news stands.
The main features in this issue are: Diwali: Festival of Light and the celebration of World Konkani Day in Mumbai.
Besides these main features thought-provoking articles by the stalwarts – John Aguiar’s ‘Dhorm Ani Somaz’ Felix P da Cruz’s ‘Gõychi Zomin Bilddorank Duddvam-Min’ Willy Goes’ ‘Self Made Man’ Gualdalupe Dias’ ‘Axavadi Jivit Khoreanich Sundor’ Eusebio Gomes’ ‘Budhvont Porikxa’ , Vincy Quadros’ ‘Novo Vichear’ and the editorial ‘Gõykara, Ken’na Utt’ttholo?’ in the Konkani section and ‘Man verus nature Marathon. (Domnick Rodrigues), ‘Song of Goa’ (Dr. Jose Pereira), ‘History of Konkani Literature’ (F.C.), Goa News Round Up etc. in the Englsih Section.
The issue priced at Rs. 15/- per copy is available at the regular outlets in Mumbai and Goa. For details and annual subscription you may contact the publisher on 9821228684.

The Goan Review hacho Divali Ank bahir sorlo
Mumboichem ekuch segit 23 vorsam ekui khondd nastana uzvaddak yevpi Konknni-Inglix du-masik The Goan Review hacho Divallecho ank bhair sorlo.
Hea ankant Divalli ani Mummboint Konknni dis somorombhnni hea vixoyancher xins kotha asat.
Xivai ‘Dhorm Ani Somaz’ (John Aguiar), ‘Gõychi Zomin Bilddorank Duddvam-Min’ (Felix P da Cruz), ‘Self Made Man’ (Willy Goes), ‘Axavadi Jivit Khoreanich Sundor’ (Guadalupe Dias), ‘Budhvont Porikxa’ (Eusebio Gomes), ‘Novo Vichear’ (Vincy Quadros) ani ogrlekh ‘Gõykara, Ken’na Utt’ttholo?’ adi. heo kotha Konkani vibhagant, zalear ‘Man verus nature Marathon. (Domnick Rodrigues), ‘Song of Goa’ (Dr. Jose Pereira), ‘Who Am I?’ (Lee Ann Fernandes), ‘History of Konkani Literature’ (F.C.), Goa News Round Up etc. Inglix vibhagant aspavtat.
Ho ank 15 rupiank sogleam svatancher vikrek asa. Odhik mahiti khatir ani vorgonni khatir sompork sadoum ieta uvzaddavpea lagim hea ankddear: 9821228684.


- As received from Fausto V. Da Costa on 4-11-2010
by gaspar almeida, www.goa-world.com

November issue of Gulab hits the stands

November issue of Gulab hits the stands


The November issue of the popular Konkani monthly Gulab is on sale. The issue dedicated to the Saint of the gutters – Mother Teresa - features the saintly life and charity work of the beatified nun. Mhozo Noman - Madar Terezak (Late Fr. Freddy J. da Costa), Madar Teresa - 100 Vorsant Bhitor Sortana (Soter Barreto) and Madar Tereza : Dublleancho Adhar (Vincy Quadros).

This issue also features the interview with the veteran of the Konkani stage Anil Kumar who comments on the progress of the Konkani Tiatr , “Aiz Konknni tiatrachem sudharop mhollear vhoddleo jahirati ghalop ani tiatr toyar nastana vosre ‘book’ korop, hench sudharop; mhonnje Kolakaranchi nodor dates-incher, apleak konnache chodd show mellttolle,” Gulab aslo salutes the ex-union cabinet minister and Commissioner for NRI Affairs Eduardo Faleiro on his 70th birthday in the article ‘Gõykarancho Ek Foler - Eduardo Faleiro’ besides the regular features – Short Story, Poetry, Tiatr/CD reviews and history of Konkani literature.

For details kindly contact: 022-22630139, 9821228684 or email:gulabmarg@sancharnet.in



Novembr Mhoineacho Gulab ful’lo.



Goenchem Ekuch Rongit Mhoinallem Gulab hacho Novembr mhoineacho ank bhair sorlo. Kolkottachi gottoranchi Santinn Madr Tereza hankam bhettoilolea hea khas ankant Madr Terezachea xegunni jivitacher ani doyallponnachea vauracher uzvadd ghalpacho yotn kela - Mhozo Noman - Madar Terezak (Late Fr. Freddy J. da Costa), Madar Teresa - 100 Vorsant Bhitor Sortana (Soter Barreto) and Madar Tereza : Dublleancho Adhar (Vincy Quadros).

“Aiz Konknni tiatrachem sudharop mhollear vhoddleo jahirati ghalop ani tiatr toyar nastana vosre ‘book’ korop, hench sudharop; mhonnje Kolakaranchi nodor dates-incher, apleak konnache chodd show mellttolle,” oxem Konknni palkacho tejixtt digdorxok Anil Kumar Gulabak dil’le khas mulakhotint mhonntta.

Hea ankar Goycho adlo khasdar ani Rajya montri Eduardo Faleiro hanchea 70vea vorsa nimitan tannem Goykaram khatir kel’lea vauracher ek dhanvti nodor – ‘Gõykarancho Ek Foler - Eduardo Faleiro’. Hache xivay mottvi kanni, kovita, vicharvont lekh, tiatr-siddincho vimorso, Konknni Sahityeacho itihas adi borpam hea ankant aspavtat.

Odhik mahiti khatir sompork korat – 022 22630139, 9821228684 vo email:gulabmarg@sancharnet.in